Qu’est ce qu’un champs lexical ?

Le champ lexical est l’ensemble des termes qui appartiennent à une catégorie donnée, c’est-à-dire qu’ils ont les mêmes caractéristiques. Prenons l’exemple du champ de l’habillement. Nous pouvons y trouver : pantalons, shorts, jupes, robes, chemises, etc. Chacun de ces termes fait partie du même domaine. Même s’ils ont une définition différente et proviennent d’origines différentes, ils font tous partie de la même catégorie. Un autre exemple de champ lexical est le « théâtre » qui désigne un certain type d’art : il s’agit donc d’un champ qui englobe de nombreuses disciplines : peinture, poésie, musique, danse, etc. Il est plus facile de comprendre ce concept si l’on imagine un environnement multilingue : dans ce cas, les mots qui ne sont pas traduits sont du même champ.

Le champ lexical d’un mot est l’ensemble des autres mots qui sont liés à ce mot. Par exemple, le mot « repas » est dans le champ lexical de « nourriture », puisqu’il s’agit d’un type de nourriture. Le champ lexical de « food » comprend d’autres mots comme « snack », « meal », « a la carte », tandis que le champ lexical de « rice » comprend des mots comme « pilaf », « risotto », « pudding », etc.

Les champs lexicaux sont des classifications de mots du point de vue de leur signification, par opposition à la façon dont ils sont écrits. Un champ lexical est donc un groupe de mots qui sont homonymes, synonymes ou antonymes.

Click to rate this post!
[Total: 0 Average: 0]

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *